невѣдѣниѥ

НЕВѢДѢНИ|Ѥ (85), -˫А с. Неведение, незнание:

въ томь ‹бо ѥсть›. невѣдѣниѥ ‹б҃а› имьже бываѥть ‹блѹ›дъ и разбои. и пр‹очѧ˫а› зъла˫а дѣла. Изб 1076, 182; и семѹ ѹбо ст҃ѹѹмѹ лежащю дълго времѧ. не остави въ невѣдѣнии и небрежении отинѹдь пребыти. СкБГ XII, 15б; людиѥ ѹбо сѣдѧште въ тьмѣ невѣдѣни˫а. свѣтъ видѣша велии. разѹмьныи. и прельстьныихъ свободишасѧ съѹзъ. (τῆς ἀγνоίας) КЕ XII, 38а; отъ невѣдѣни˫а съгрѣшениѥ. (ἐξ ἀγνоίας) Там же, 44а; блг(д)тью б҃иѥю ˫асно си˫ають. [церковные правила] невѣдени˫а тмѹ ѿгонѧще. КН 1280, 540а; Аще повелю рабу моему предѣлы показати. проданье нивы. ѡнъ же вещь покажеть лестью. или невѣдениемь. не ѡсу(д)ть мене таковое. (κατὰ... ἄγνоιαν) КР 1284, 291г; Нашегѡ разума ѹмъ. несвершенъ весь и всѧкогѡ невѣдѣни˫а исполнь МПр XIV, 49 об.; болѣзнь очную ˫ави сл҃нце. невѣдѣниѥ д҃шевноѥ ˫авиша словеса. Там же; не извѣтуи невѣдѣние ибо иже не вѣдыи. и не створивъ. биемъ будеть ˫ако не ѹчивсѧ. (ἄγνοιαν) ПНЧ XIV, 9в; ѹбоисѧ сѹ(д). многа невѣдѣньемь судѧть(с). подобисѧ своему вл҃дцѣ. (ἀπὸ ὑπονοίας!) Там же, 109б; вспоминаимъ ѹбо онѣхъ дн҃ии ѹности наше˫а в нихже бѣхомъ ˫ако во тмѣ невѣдени˫а ходѧще. (τῇ ἀγνоίᾳ) ФСт XIV, 34а; i нѣ(с) законъ иже помагае(т) творимымъ... не вѣдати сп҃сены(х) нача(л). аще и при ино(м) лучаютсѧ ѿ просты(х) суще. и неглубоци мыслью. обаче буди простыни. iже невѣдѣньѥмь въслѣдствоваша. (δἰ ἄγνоιαν) ГБ XIV, 186г; Тако же и словесныхъ ѡвець пастѹши спѧть невѣдѣниемъ или грубостью... и не хотѧть ѹчити право. СбСоф к. XIV, 109в; ѿ небрежени˫а впасти в грѣхъ горшии есть. неже еже ѿ невидѣни˫а бываема(г). Служ XIV (3), 72 (запись); ѡтѧгчала бо бѣ д҃ша ихъ и ср(д)це. ѿ многаго невидѣнь˫а и безумь˫а мира сего ЗЦ к. XIV, 26б; мл(с)тивъ ти буди вышнии. зане и ты ложе с҃на своѥго осъкверни невидѣниѥмъ. Пал 1406, 93а; покровъ невѣдени˫а ѿ˫атъ и свѣтлостью трисъставнаго бж(с)тва ѡзарени быхо(м). ПКП 1406, 95а; ѡ ѡканьнии не вѣсте сѧ что творѧще. се бо творите невѣдиньемъ ЛИ ок. 1425, 129 (1147);

||

согрешение по неведению:

о мрачное. дѣмонъ множество. д҃ши моѥи на пакость пре(д)стану(т) множества ра(д) мои(х). невѣдѣньи (τῶν... ἀγνоημοτων) ЖВИ XIV–XV, 131б; въ невѣдѣнии

в роли нар. По незнанию:

Иде нѣка||ѧ въ невѣдении за мѹжь. ѥгоже ѡстави жена. и по томь перваѧ възвратисѧ. си же пѹщена бы(с) блѹдница въмѣнѧетсѧ по невѣдѣнию. КР 1284, 183в–г; Аще въ невѣдѣньи. в наемъ возметь коръчагъ. разъбье(н). и излѣетсѧ вино. твердыi ж(е) дати долъженъ есть. (ἐν ἀγνоίᾳ) Там же, 295г; прости мо˫а съгрѣшени˫а... ѥ||же ти съгрѣшихъ в нынѣшнии д҃нь. ли въ вѣдѣнии ли в невѣдѣнии. СбЯр XIII, 152–152 об.; зане же в невѣдѣньи сдѣ˫аша и неволею. ѿпущают же сѧ грѣси кр҃щньемь. прикрывают же сѧ пока˫аньѥ(м). ГБ XIV, 40б.

Ср. вѣдѣниѥ.